1.1. "Southeast Asia Colors | Trade and Travel" là một chiến dịch khuyến mại (sau đây gọi là “Chiến dịch”) do MTrading (ServiceComsvg LLC, sau đây gọi là “Công ty”) tổ chức.
Chiến dịch dành cho cư dân Malaysia.
1.3. Chương trình chỉ áp dụng cho các tài khoản MT4 M.Premium mới được tạo và xác minh.
1.4. Khách hàng có thể đăng ký bằng nhiều tài khoản MT4 M.Premium để tham gia, như nêu tại mục 8.1.
1.5. Chiến dịch không áp dụng cho các tài khoản Copier.
2.1. Thời gian diễn ra chiến dịch: 00:00 ngày 10/06/2024 - 23:59 ngày 02/08/2024 (GMT +7).
2.2. Hạn đăng ký cuối cùng: đến hết ngày 22/07/2024.
2.3. Ngày dự kiến đi: 10/08/2024 - 14/08/2024 (5 ngày 4 đêm).
Những người đăng ký và nạp tiền sớm sẽ được hưởng điều kiện giao dịch thuận lợi hơn, như trình bày dưới đây:
- Phương án 1: Nạp tối thiểu 5.000 USD và thực hiện giao dịch đầu tiên trong tháng 6, với tổng khối lượng giao dịch yêu cầu là 20 lot trong vòng 10 ngày. Đồng thời, thực hiện một giao dịch mới (với khối lượng bất kỳ) mỗi ngày trong 10 ngày liên tiếp.
- Lựa chọn 2: Nạp tối thiểu 5000 USD và thực hiện giao dịch đầu tiên trong tháng 7, với khối lượng giao dịch yêu cầu là 25 lot trong vòng 10 ngày; mỗi ngày trong 10 ngày liên tiếp phải có một giao dịch mới (với khối lượng bất kỳ).
4.1. Người tham gia phải nạp số tiền yêu cầu (theo tùy chọn đã chọn) vào tài khoản MT4 đã đăng ký trong khoảng thời gian quy định tương ứng với tùy chọn đó (có thể cộng dồn các khoản nạp tiền). Cụ thể, nạp 5.000 USD trong tháng 6 đối với Tùy chọn 1 và nạp 5.000 USD trong tháng 7 đối với Tùy chọn 2. Các khoản nạp tiền trước hoặc sau khoảng thời gian này sẽ không được xem là hợp lệ.
4.2. Người tham gia có thể nạp thêm tiền trong suốt thời gian diễn ra chương trình.
4.3. Người tham gia không được sử dụng Tiền thưởng nạp tiền.
5.1. Tài sản giao dịch được chấp nhận: Vàng.
5.2. Tổng khối lượng giao dịch yêu cầu: Tùy thuộc vào Tùy chọn đã chọn.
5.3. Người tham gia phải mở ít nhất một lệnh mới mỗi ngày (với khối lượng giao dịch bất kỳ) trong thời gian giao dịch đã đăng ký.
5.3. Thời gian giao dịch: Tùy thuộc vào Tùy chọn đã chọn, không bao gồm thứ Bảy và Chủ nhật (tính từ thời điểm Người tham gia mở vị thế giao dịch đầu tiên trên tài khoản MT4 đã đăng ký; mọi giao dịch được mở hoặc đóng sau thời gian giao dịch quy định này sẽ không được tính).
5.4. Người tham gia không được phép sử dụng phương pháp Hedging.
5.5. Giao dịch hợp lệ là các giao dịch duy trì trạng thái mở ít nhất 3 phút.
5.6. Các giao dịch vi phạm Điều khoản kinh doanh của MTrading sẽ bị loại trừ.
6.1. Người tham gia không được phép rút tiền hoặc chuyển tiền nội bộ từ (các) tài khoản MT4 đã đăng ký.
6.2. Người tham gia có thể rút tiền hoặc chuyển tiền nội bộ từ (các) tài khoản MT4 đã đăng ký sau 24 giờ kể từ khi kết thúc thời gian đi du lịch thực tế.
6.3. Trong thời gian giao dịch, nếu Người tham gia rút tiền hoặc chuyển tiền nội bộ từ (các) tài khoản MT4 đã đăng ký trước khi hết thời hạn quy định, Công ty sẽ lập tức hủy và thu hồi phần thưởng (các gói du lịch miễn phí).
6.4. Nếu Người tham gia đáp ứng các điều kiện nhưng rút tiền trước thời hạn quy định, MTrading có quyền yêu cầu Người tham gia thanh toán toàn bộ chi phí phát sinh cho chuyến đi do MTrading tài trợ, căn cứ theo các chi phí do MTrading cung cấp. Nếu Người tham gia không hợp tác, MTrading có đầy đủ quyền pháp lý để khấu trừ khoản tiền này từ tài khoản của Người tham gia.
Các điểm khởi hành sẽ là hai thành phố lớn: Thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội. Đối với người tham gia cư trú tại các tỉnh/thành phố khác, Công ty sẽ không chi trả chi phí di chuyển từ nơi cư trú đến hai điểm khởi hành này.
- Các chi phí do Công ty chi trả: Vé máy bay khứ hồi đến Bali, khởi hành từ TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội. Các bữa ăn theo lịch trình. Tiền tip cho hướng dẫn viên địa phương và tài xế. Xe riêng có máy lạnh trong suốt chuyến đi. Hành lý ký gửi 20 kg & hành lý xách tay 07 kg. Khách sạn tiêu chuẩn 4 sao tại Indonesia. Vé vào cửa một lần cho các điểm tham quan trong lịch trình. Hướng dẫn viên nói tiếng Việt và trưởng đoàn đồng hành, hỗ trợ xuyên suốt từ Việt Nam. Nước đóng chai mỗi ngày.
- Các chi phí không do Công ty chi trả: Chi phí di chuyển đến sân bay khởi hành. Phí hành lý quá cước theo quy định. Chi phí phát sinh do hộ chiếu không hợp lệ. Các chuyến tham quan bổ sung và chi phí cá nhân như gọi điện thoại, giặt là, mua sắm, v.v. Các bữa ăn không có trong lịch trình. Phụ thu phòng đơn: 150 USD/người (nếu áp dụng). Các chi phí phát sinh khác.
8.1. Người tham gia không được phép chỉ định người thụ hưởng khác cho gói du lịch (thông tin của người thụ hưởng phải trùng khớp với thông tin tài khoản đã được xác minh tại MTrading). Nếu Người tham gia muốn đi du lịch cùng người thân trong gia đình, vui lòng đăng ký tài khoản mới tại MTrading bằng thông tin của người thân đó. Tuy nhiên, nếu người thân là trẻ em (dưới 18 tuổi) hoặc người cao tuổi (trên 60 tuổi), Người tham gia có thể sử dụng tài khoản của mình và nhiều tài khoản MT4 M.Premium để đăng ký, giao dịch và nhận thêm vé cho những người thân được nêu trên.
8.2. Người tham gia cần cung cấp các thông tin cần thiết (sân bay khởi hành, số hộ chiếu, ảnh hộ chiếu, v.v.) khi đăng ký. Những thông tin này sẽ là thông tin chính thức của người thụ hưởng gói du lịch. MTrading sẽ không chịu trách nhiệm giải quyết bất kỳ vấn đề nào nếu Người tham gia thay đổi thông tin người thụ hưởng (ngoại trừ trường hợp Người tham gia lần đầu làm hộ chiếu hoặc gia hạn hộ chiếu).
ServiceComsvg LLC bảo lưu quyền sửa đổi, thay đổi hoặc hủy bỏ chương trình khuyến mại này bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước cho những người đang hoặc dự định tham gia chương trình.
8.4. Nếu nghi ngờ một người tham gia Chiến dịch đã lạm dụng hoặc tìm cách lạm dụng Chiến dịch, hoặc có hành vi thiếu thiện chí với MTrading (ví dụ: rút tiền trong vòng 1 tuần trước khi đăng ký, sau đó đăng ký tham gia và nạp tiền), MTrading có quyền từ chối trao, giữ lại hoặc hủy bất kỳ giải thưởng nào. Khi cần thiết, MTrading cũng có quyền hủy bỏ bất kỳ điều khoản và điều kiện nào của Chiến dịch này và thỏa thuận khách hàng đối với người tham gia đó, tạm thời hoặc vĩnh viễn, hoặc chấm dứt quyền truy cập dịch vụ và/hoặc chặn (các) tài khoản của người tham gia đó.
Giao dịch trên thị trường và CFD tiềm ẩn rủi ro đáng kể. Nhà giao dịch không nên tham gia thị trường và CFD trừ khi hiểu rõ và nhận thức đầy đủ về các rủi ro liên quan đến giao dịch. Việc tham gia chương trình khuyến mãi này không nên là động lực để cân nhắc tham gia thị trường và CFD.
Quý khách có trách nhiệm bảo đảm thanh toán mọi khoản thuế và phí áp dụng đối với các giải thưởng bằng tiền tại quốc gia của mình.
4 Trong trường hợp có bất kỳ sự mơ hồ, xung đột hoặc không nhất quán nào giữa các bản dịch khác nhau của Điều khoản này, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
8.8. Mọi tình huống bất khả kháng phát sinh trong thời gian diễn ra Cuộc thi nhưng không được quy định trong các Điều khoản và Điều kiện này sẽ do MTrading toàn quyền xem xét giải quyết.
8.9. Nếu có thêm câu hỏi liên quan đến Cuộc thi, Người tham gia có thể liên hệ với MTrading qua địa chỉ vietnam@mtrading.com hoặc liên hệ với Quản lý tài khoản của mình.
